O knize: 2012 / Události kolem tajemné kovové figurky pásovce se nekontrolovatelně odvíjejí nejen v prostoru, ale i v čase. Hrdinové jsou přemístěni z budovy Biologické fakulty Moskevské státní univerzity do konžského partyzánského oddílu pod velením Che Guevary; ježdění na koni se jim dostává od poloviny 20. století do začátku 21.... Yulka Gumileva uteče z tajné základny CIA, aby znovu ztratila svobodu, ale v tajemném klášteře, ztraceném v džungli Bolívie, kde jeptišky uctívat neznámou a zlověstnou svatou Chimortu; a mladý traper ruského původu dostane podivnou knihu sovětského spisovatele sci-fi, aby o mnoho desetiletí později odhalil její tajemství.